IRLANDA
4. Esame della domanda
Continuiamo la pubblicazione della nostra scheda sul funzionamento del sistema di asilo irlandese con una puntata sull'esame della domanda di asilo che siamo sicuri potrà raccogliere il vostro interesse.
La scheda che presentiamo oggi, e che ci aiuta a capire meglio il funzionamento di questo complicato sistema, è divisa in sette brevi capitoli:
1. Organo responsabile dell'esame della domanda
2. Esame della domanda per ottenere lo status di rifugiato
3. Procedura prioritaria
4. Esiti dell'esame della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato
5. Esame della domanda di protezione sussidiaria
6. Protezione umanitaria
7. Ritiro della domanda di asilo
4.1) ORGANO RESPONSABILE DELL’ESAME DELLA DOMANDA
La domanda di asilo viene esaminata in primo grado dall'Office of the Refugee Applications Commissioner (ORAC), organo indipendente finanziato dallo Stato.
La principale funzione attribuita all'ORAC è quella di esaminare le domande di riconoscimento dello status di rifugiato, per poi riferire le conclusioni di tali indagini al Minister for Justice and Equality, titolare della responsabilità di prendere le decisioni finali.
Il Refugee Applications Commissioner, che dirige l'ORAC, è nominato attraverso un concorso pubblico e resta in carica per un periodo rinnovabile di 5 anni. Attualmente sono circa 160 le persone che lavorano presso l'ORAC, suddivise in 16 unità.
4.2) ESAME DELLA DOMANDA PER OTTENERE LO STATUS DI RIFUGIATO
L'audizione è condotta da un funzionario dell'ORAC, eventualmente con l'ausilio di un interprete della stessa lingua del richiedente (se disponibile). Una copia del verbale del colloquio sarà consegnata al richiedente solo nell'eventuale fase di ricorso.
Quindi, la relazione viene trasmessa al Minister for Justice and Equality, cui tocca la responsabilità della decisione finale.
Il Minister sarà comunque vincolato da una eventuale raccomandazione positiva dell'ORAC, salvo che sussistano esigenze di sicurezza nazionale o politica pubblica. Al contrario, in caso di opinione negativa dell'ORAC, il Minister può comunque modificarla e riconoscere lo status.
4.3) PROCEDURA PRIORITARIA
Il Minister for Justice and Equality può dare istruzioni per iscritto all'ORAC chiedendo di esaminare in via prioritaria determinate domande di asilo, sulla base dei criteri stabiliti dalla sezione 12(4) del Refugee Act come:
- l'età e i legami familiari dei richiedenti;
- il tempo trascorso tra l'arrivo in Irlanda e la presentazione della domanda di asilo;
- l'aver rilasciato dichiarazioni false o fuorvianti;
- aver presentato precedentemente domanda di asilo in un altro Stato.
- il tempo trascorso tra l'arrivo in Irlanda e la presentazione della domanda di asilo;
- l'aver rilasciato dichiarazioni false o fuorvianti;
- aver presentato precedentemente domanda di asilo in un altro Stato.
L'esame in via prioritaria della domanda di asilo comporta la presunzione dell'assenza di un rischio di persecuzione in caso di ritorno nel paese di origine.
Tra i diversi criteri che comportano un esame accelerato della domanda di asilo, vi è anche quello del “Paese di origine sicuro”. Se il richiedente ha la cittadinanza di (o il diritto di soggiornare in) uno Stato designato come sicuro dal Governo irlandese, si presume che non vi siano le ragioni per un riconoscimento dello status di rifugiato.
La lista dei “Paesi di origine sicuri” è stabilita dal Minister of Justice and Equality, previa consultazione del Minister of Foreign Affairs.
Con una decisione del 2004, sono stati indicati come Paesi di origine sicuri la Croazia e il Sud Africa.
Sebbene la Nigeria non sia ufficialmente considerata un Stato sicuro, le domande di asilo di persone provenienti da questo Paese sono esaminate in via prioritaria, sulla base del fatto che esse rappresentano un'alta percentuale delle richieste presentate in Irlanda e la percentuale di riconoscimento è molto bassa.
La lista dei “Paesi di origine sicuri” è stabilita dal Minister of Justice and Equality, previa consultazione del Minister of Foreign Affairs.
Con una decisione del 2004, sono stati indicati come Paesi di origine sicuri la Croazia e il Sud Africa.
Sebbene la Nigeria non sia ufficialmente considerata un Stato sicuro, le domande di asilo di persone provenienti da questo Paese sono esaminate in via prioritaria, sulla base del fatto che esse rappresentano un'alta percentuale delle richieste presentate in Irlanda e la percentuale di riconoscimento è molto bassa.
In particolare, la Corte irlandese ha chiesto ai giudici di Lussemburgo se la Direttiva Procedure precluda agli Stati membri l'adozione di misure amministrative che prevedano che una categoria di domande di asilo, definita sulla base della nazionalità o del Paese di origine, sia valutata in maniera prioritaria. La Corte di Giustizia non si è ancora pronunciata.
4.4) ESITI DELL'ESAME DELLA DOMANDA DI RICONOSCIMENTO DELLO STATUS DI RIFUGIATO
Nel 2011 la durata media della procedura ordinaria, fino alla decisione in prima istanza, è stata di circa 3 mesi, mentre quella della procedura prioritaria è stata di 30 giorni lavorativi.
Nello stesso anno, su 1834 istanze di asilo esaminate dall'ORAC, solo nel 3,3% dei casi è stato raccomandato al Minister for Justice and Equality il riconoscimento dello status di rifugiato, mentre nel 57,3% dei casi la decisione dell'ORAC è stata negativa.
Nei casi rimanenti rientrano i ritiri (espliciti o impliciti) della domanda e il riconoscimento della competenza di un altro Stato ai sensi del Regolamento Dublino.
Dati tratti dal Report annuale dell'ORAC 2011:
4.5) ESAME DELLA DOMANDA DI PROTEZIONE SUSSIDIARIA
In caso di rigetto della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato, il richiedente asilo può, entro 15 giorni dalla notifica della decisione negativa, presentare presso l'ORAC la domanda per il riconoscimento della protezione sussidiaria.
I tempi non sono rapidi: la decisione sul riconoscimento o meno della protezione sussidiaria arriva in media a circa 4 anni di distanza dalla presentazione dell'originale domanda dello status di rifugiato.
La normativa irlandese che disciplina la procedura di esame delle domande di protezione sussidiaria è peraltro molto scarna e non impone il rispetto dei principi e delle garanzie previsti dalla Direttiva Procedure.
Fino al novembre 2013 non era previsto che il richiedente fosse sentito nell'ambito dell’istruzione della sua domanda.
Tuttavia, la Corte di Giustizia dell’Unione Europea ha recentemente chiarito che il rispetto dei diritti fondamentali del richiedente e, in particolare, quello al contraddittorio, debba essere garantito anche nell’ambito della procedura per l'ottenimento della protezione sussidiaria (V. qui per il nostro post sulla sentenza in questione).
Quindi, sulla spinta di tale giurisprudenza, il 14 novembre 2013 è entrata in vigore la riforma della procedura di esame delle richieste di protezione sussidiaria, che ha riconosciuto maggiori garanzie al richiedente.
In base alla nuova normativa l’ORAC deve svolgere un colloquio con il richiedente e quest’ultimo può chiedere che l'UNHCR sia presente durante l’audizione.
Analogamente alla procedura per il riconoscimento dello status di rifugiato, il Commissioner, sulla base del colloquio e della documentazione raccolta, comunica le proprie conclusioni al Minister of Justice and Equallity, il quale, basandosi sulla relazione del Commissioner, deciderà se concedere o meno la protezione sussidiaria.
Nel 2011 sono state presentate 884 domande di protezione sussidiaria, delle quali solo 13 hanno avuto esito positivo.
I casi di concessione di tale protezione nel periodo 2008-2011 costituiscono l’1,9% delle domande presentate.
Avverso la decisione negativa è possibile presentare ricorso (V. parte 5-Fase giurisdizionale).
Il basso tasso di riconoscimento, sia dello status di rifugiato che della protezione sussidiaria, nonché l’eccessiva lentezza della procedura di esame delle domande di asilo, evidenzia delle gravi lacune nel sistema irlandese, come sottolineato anche dall'UNHCR.
4.6) PROTEZIONE UMANITARIA
Se il richiedente asilo non è riconosciuto né come rifugiato né come beneficiario di protezione sussidiaria, potrà essergli comunque concesso il diritto a soggiornare legalmente in Irlanda, per motivi umanitari o per qualsiasi altro motivo valutato discrezionalmente dal Ministro, come l'età dell'individuo, i legami familiari, la durata del soggiorno in Irlanda, lo svolgimento di un lavoro, il comportamento della persona.
In caso di rigetto della domanda di riconoscimento dello status di rifugiato, il richiedente asilo può, entro 15 giorni dalla notifica della decisione negativa, presentare presso l'ORAC la domanda per il riconoscimento della protezione sussidiaria.
I tempi non sono rapidi: la decisione sul riconoscimento o meno della protezione sussidiaria arriva in media a circa 4 anni di distanza dalla presentazione dell'originale domanda dello status di rifugiato.
La normativa irlandese che disciplina la procedura di esame delle domande di protezione sussidiaria è peraltro molto scarna e non impone il rispetto dei principi e delle garanzie previsti dalla Direttiva Procedure.
Fino al novembre 2013 non era previsto che il richiedente fosse sentito nell'ambito dell’istruzione della sua domanda. Tuttavia, la Corte di Giustizia dell’Unione Europea ha recentemente chiarito che il rispetto dei diritti fondamentali del richiedente e, in particolare, quello al contraddittorio, debba essere garantito anche nell’ambito della procedura per l'ottenimento della protezione sussidiaria (V. qui per il nostro post sulla sentenza in questione).
Quindi, sulla spinta di tale giurisprudenza, il 14 novembre 2013 è entrata in vigore la riforma della procedura di esame delle richieste di protezione sussidiaria, che ha riconosciuto maggiori garanzie al richiedente.
In base alla nuova normativa l’ORAC deve svolgere un colloquio con il richiedente e quest’ultimo può chiedere che l'UNHCR sia presente durante l’audizione.
Analogamente alla procedura per il riconoscimento dello status di rifugiato, il Commissioner, sulla base del colloquio e della documentazione raccolta, comunica le proprie conclusioni al Minister of Justice and Equallity, il quale, basandosi sulla relazione del Commissioner, deciderà se concedere o meno la protezione sussidiaria.
Nel 2011 sono state presentate 884 domande di protezione sussidiaria, delle quali solo 13 hanno avuto esito positivo.
I casi di concessione di tale protezione nel periodo 2008-2011 costituiscono l’1,9% delle domande presentate.
Avverso la decisione negativa è possibile presentare ricorso (V. parte 5-Fase giurisdizionale).
Il basso tasso di riconoscimento, sia dello status di rifugiato che della protezione sussidiaria, nonché l’eccessiva lentezza della procedura di esame delle domande di asilo, evidenzia delle gravi lacune nel sistema irlandese, come sottolineato anche dall'UNHCR.
4.6) PROTEZIONE UMANITARIA
Se il richiedente asilo non è riconosciuto né come rifugiato né come beneficiario di protezione sussidiaria, potrà essergli comunque concesso il diritto a soggiornare legalmente in Irlanda, per motivi umanitari o per qualsiasi altro motivo valutato discrezionalmente dal Ministro, come l'età dell'individuo, i legami familiari, la durata del soggiorno in Irlanda, lo svolgimento di un lavoro, il comportamento della persona.
4.7) RITIRO DELLA DOMANDA DI ASILO
Il richiedente asilo può ritirare la propria domanda notificando tale intenzione per iscritto all'ORAC.
Inoltre sono previste una serie di circostanze al verificarsi delle quali può dedursi una rinuncia implicita alla domanda di asilo.
Ciò avviene in particolare se il richiedente:
Ciò avviene in particolare se il richiedente:
- non ha comunicato all'ORAC l'indirizzo del proprio alloggio od ogni suo cambiamento;- non ha rispettato la richiesta di risiedere in un determinata zona dello Stato o si è allontanato dallo Stato senza il consenso del Minister for Justice and Equality;
- non ha cooperato con l'ORAC fornendo informazioni utili per l'esame della sua domanda di asilo;
- non si è presentato al colloquio con il funzionario dell'ORAC senza fornire una giustificazione entro 3 giorni lavorativi dalla data stabilita per l'audizione;
- non si è presentato al colloquio con il funzionario dell'ORAC senza fornire una giustificazione entro 3 giorni lavorativi dalla data stabilita per l'audizione;
- si oppone al rilevamento delle impronte digitali; da ciò può conseguire, oltre che il ritiro implicito della domanda, anche l'arresto per aver ostacolato la propria identificazione;
- è stato trasferito in un altro Stato membro in base al Regolamento Dublino II o in uno Stato terzo sicuro.
Vai alla pagina Asilo negli Stati europei
Vai alla parte 1 - I dati
Vai alla parte 2 - Avvio della procedura di asilo
Vai alla parte 3 - Accoglienza dei richiedenti asilo
Vai alla parte 5 - Fase giurisdizionale
Vai alla parte 6 - Contenuto della protezione
Vai all'aggiornamento - Riforma della procedura per il riconoscimento della protezione sussidiaria